Are the Workbooks for Courses generated by AI?
I have to ask..for example the workbook for the wonderful coordination course by Vladimir Gorbach..it's written in this really strange way that kind of doesn't make any sense. Unlike Vladimir himself who is one of the most concise, calm and brilliant communicators ever. Which of course makes the workbook very odd and inapproriate.
So ..is this done with AI? Or is it a translation thing which I doubt, as it's clearly not written by Vladimir.
3 replies
-
the Vladimir Gorbach coordination course is actually one of our earlier courses, it predates the current wave of LLMs entirely. The workbooks and adjacent materials are created by our enrichment team, not by the artists themselves, which can sometimes lead to a tonal mismatch between the instructor's style and the written material. If you can point out the specific sections that feel off, we'd be happy to revisit and tighten them up! You can also reach out to me via [email protected]!
-
Hello , thank you for bringing this up! Martin summed it up well: This particular workbook was one of our earliest and was not created by Vladimir himself. Many of the workbooks are created and edited by our dedicated enrichment team.
-
Hi both.
OK thanks for this.
Well I'm glad I can still sniff AI at work..but if it's an early LLM I guess that's not much of an achievement.
I think we are about to enter this really extraordinary era whereby the written word will be indistinguishable in terms of human writing and AI. That is not something I look forward to.
Martin I'll DM you my thoughts on the errors...but really I just find the whole tone of it a bit fake. I do realise the workbook is a bonus and the real thing, the central idea, is the video, and we still have humans in the video. (...for now 😁)