From Piano to Guitar – Isaac Albéniz: Capricho Catalán
In keeping with this month’s transcriptions challenge, I'm happy to present my own take on Capricho Catalán by Isaac Albéniz. Join this livestream to learn not only about performing this piece but about the process of adapting music from the piano to the guitar and the many tips that can help us tackle transcriptions. An exclusive and previously unreleased score of Capricho Catalán is made available below.
See you there!
Emmanuel
-
Score: https://tb.media/3sDJgUi
Enjoy! E
-
Score with some handwritten fingerings: https://tb.media/3r9Zke2
-
-
Wow!! This is such a great piece. I really look forward to these Albeniz workshops; and interested in your choice of key and sound produced for Capricho Catalan, compared to some of the other versions in D major. You always make wonderful choices based on musicality and bring out singing lyrical lines.
-
Barney looking forward to having you there! About the key – I've always felt that G major can better convey the light atmosphere of the original piano version. Though the more common D major key in guitar might seem closer to the original Eb major, it is also played a whole octave lower (so a minor 9th lower than the original!). G major on the other hand is only a minor 6th lower than the original, enabling us to use a lighter-sounding upper register.
The live stream will include illustrations of how the choice of D major and G major affect the expression of the piece. (These are the two most plausible keys -without use of a capo- to maintain the initial drone throughout the piece), so if you have a score in D, do bring it along:)
See you there!
-
Emmanuel Great!! Yes, I also have the D major score. I look forward to this, and hope you will provide us with an annotated score --including your fingerings. In playing your version a bit, I think I like yours better than the D major because of sound and tone considerations. Thanks!
-
Barney Glad you've found it enjoyable! And no problem, I can make sure to upload an annotated score once the session is over (don't be afraid to remind me if I happen to forget!). See you soon, Emmanuel
-
Emmanuel Great, thanks!!
-
-
Where csn I find the score for D major version?
-
Frank Hi Frank! Sorry I missed this. If you email me at [email protected] I can send you a copy!
-
